{"id":2736,"date":"2014-07-01T18:36:10","date_gmt":"2014-07-01T17:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/?page_id=2736"},"modified":"2014-07-19T12:45:08","modified_gmt":"2014-07-19T11:45:08","slug":"texte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/ensaios\/brasil-bresil\/texte\/","title":{"rendered":"texte"},"content":{"rendered":"<p>Em 1986, ap\u00f3s um longo per\u00edodo de ex\u00edlio, retornei ao Brasil com o projeto de realizar uma travessia fotogr\u00e1fica do pa\u00eds. Fotografar me parecia ser naquele momento a melhor maneira de retomar o fio de uma hist\u00f3ria interrompida, visto que eu havia me tornado uma verdadeira estrangeira na minha pr\u00f3pria terra.<\/p>\n<p>Pedro Vasquez \u2013 que \u00e9 historiador da fotografia e fot\u00f3grafo ele pr\u00f3prio \u2013 parece ter captado perfeitamente o que entrava em jogo nesta s\u00e9rie de fotografias. No pref\u00e1cio do livro <em>Brasil-Brasil<\/em> publicado em 1989, ele escreve:<\/p>\n<p>&#8220;O Brasil de Lucia \u00e9 imagin\u00e1rio. Sorte a dela. Sorte a nossa, pois o Brasil que ela nos desvela \u00e9 muito mais humano e feliz do que o Brasil que nos \u00e9 dado ver habitualmente. Vivendo em Paris h\u00e1 mais de dez anos, Lucia sucumbiu \u00e0 doce ilus\u00e3o que atinge todos os exilados : a de idealizar seu pa\u00eds. [&#8230;] O que vemos nas fotografias de L\u00facia \u00e9 uma rela\u00e7\u00e3o antes de mais nada humana entre fot\u00f3grafo e retratado, uma entrega destitu\u00edda de qualquer tens\u00e3o, um reconhecer-se no outro que se assemelha \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o maravilhada da crian\u00e7a que contempla, e acaricia, sua imagem no espelho.&#8221;<\/p>\n<p>No entanto, como disse Vladimir Jank\u00e9l\u00e9vitch, um viajante poder\u00e1 sempre retornar sobre seus pr\u00f3prios passos, mas no eixo do tempo, n\u00e3o h\u00e1 como voltar atr\u00e1s! O que se perdeu, est\u00e1 perdido para todo o sempre.<sup>1<\/sup><\/p>\n<p>Hoje, trinta anos depois, a nostalgia destas imagens \u00e9 obviamente dupla, pois nem eu nem o pa\u00eds j\u00e1 n\u00e3o somos mais o que \u00e9ramos ent\u00e3o.<\/p>\n<h6>\u2028Lucia Guanaes<\/h6>\n        <div class=\"notes p\" ><div class=\"notes-filet\">&nbsp;<\/div>1 Vladimir Jank\u00e9l\u00e9vitch, <em>L\u2019Irr\u00e9versible et la Nostalgie,<\/em>Flammarion, Coll. Champs Essais n\u00b0 123, 2011.<\/div> <p style=\"display:none;\"> &nbsp; \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 1986, ap\u00f3s um longo per\u00edodo de ex\u00edlio, retornei ao Brasil com o projeto de realizar uma travessia fotogr\u00e1fica do pa\u00eds. Fotografar me parecia ser naquele momento a melhor maneira de retomar o fio de uma hist\u00f3ria interrompida, visto que eu havia me tornado uma verdadeira estrangeira na minha pr\u00f3pria terra. Pedro Vasquez \u2013 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2173,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-texte-serie-photo.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2736","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2736"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5549,"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2736\/revisions\/5549"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luciaguanaes.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}